السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أسعد الله أوقاتكم بكل خير~
(نظرية المؤامرة الكونية للقضاء على الفانسب العربي)
يسعدنا أن نقدم لكم الحلقة 4 من الأنمي الشيق\مافيا\عنف
تنويه: الأنمي 18+ من العيار الثقيل
رجال العصابة~
(نظرية المؤامرة الكونية للقضاء على الفانسب العربي)
Translation: YARU
Editing, QC: TheMadMaxBoy
Typesetting: No_Name
Encoding: Aya-Chan (عضوة شرف)
TS Provider: MohamedH
[BehelitSubs] Gangsta.04 [720p][64A83DC0].mkv
سهرنا كثيرًا... لذا لا تخرج قبل أن تقول سبحان الله!
~مشاهدة ممتعة للجميع
1st
ردحذفسبحان الله
...
سبحان الله!!
ردحذفسبحان الله
ردحذفيعطيكم العافيه شباب
ردحذف^^
هل ستعملون v2 للحلقه الثالثه؟ لأن فيه مشكله الصوت قبل حركة الشفايف
للأسف كنا مشغولين مع الحلقة 4 ولم نتحقق من هذا
حذفغدا سنقوم بالتحقق من المشكل وإصدار v2 إن كان المشكل من الإصدار نفسه ^^
شكراً على التذكير
يعطيكم العافية
ردحذفشكلي بأبدا الانمي بكرة
(نظرية المؤامرة الكونية للقضاء على الفانسب العربي)
ردحذففية وحدة :)
وشكرا على الحلقة
لقيت ثانية يوم جيت احمل :)
حذفسبحان الله
ردحذفبإنتظار الحلقة الخامسة على أحرّ من الجمر...
شُكرا ع المجهوود شباب ~
ردحذففي انتظآار الخامسة .
جا
سبحان الله
ردحذفشكرًا يا حلوين
سبحان الله وبحمده
ردحذفسبحان الله العظيم
شكرًا لكم
ردحذفيعطيكم العافية وتسلم إيديكم
.
.
.
تحياااااتي....
شكرا على الترجمه
ردحذفالله يعطيكم العافيه
فى رعايه الله
سبحان الله
ردحذفسبحان الله
ردحذفسبحان الله
ردحذفسبحان الله
ردحذفسبحان الله
ردحذفسبحان الله
ردحذفويسلمو كتير
سبحان الله
ردحذفشكرا وسبحان الله xD
ردحذفسؤال لو سمحتوا من هم جنس الغسق؟؟
السلام عليكم،
حذفأولا المصطلح هو Twilight ومعناه "الغسق"، وهو مذكور بهذا الشكل في المانغا أيضاً،
بعد نقاش طويل، ونظرا لأنه ما في شيء اسمه "الغسقيون" حسب ترجمة بعض إخوتنا المترجمين من الفرق الأخرى،
اتفقنا على تسميتهم بـ"بني الغسق" أو "جنس الغسق"، كي تكون الترجمة عادلة وصحيحة
وهؤلاء الناس هم أناس أثر عليهم مخدر معين، يؤثر عليها جينيًا فغالبًا ما يؤدي الأمر إلى زيادةٍ في القوة العضلية؛ اسمه "سيليبر" (اللي فيه نوعين، الخافض والرافع).
ولا شكر على واجب، مرحبًا بك في أي وقت!
يؤثر عليهم*
حذفسبحان الله
حذفشكرا ويعطيك العافية على الشرح :)
حذفسبحان الله
ردحذف+
شكرًا لكم شباب
تتر الدقيقة 4:00 خطأ بالترجمة (على الأرجح من الفريق الانجليزي)
ردحذف• تشاد-سان، أ-أنا لا أعلم ماذا أفعل...
أيضاُ، يوم يقول المفتش تشاد عن ووريك إنه storage... أشوف الأفضل إنكم تعدلون ترجمة الكملة من "تخزين" إلى "مخزن" دلالة على الكم الهائل من المعلومات اللي معه!
شغلكم مضبوط !
وأي مساعدة حنا معكم مستعدين!
كلمة*
حذفشكرا جزيلا
ردحذفسبحان الله
ردحذف+
شكرًا لكم