السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يسرني أن اقدم لكم الحلقة 5 من Boku Dake ga Inai Machi
ترجمة: HANNA
محاكاة: DE_FACTO
تصميم: Sho3a3 Alamal
ترجمة الشارتين: SASU
تصميم: Sho3a3 Alamal
ترجمة الشارتين: SASU
تعب وتأخبر وازعاج: ATHMS
ملف الترجمة متوافق مع اصدارات HorribleSubs
شكرا على الترجمة ^^
ردحذفلماذا ملف الترجمة به باسوورد
حذفتأكدت بنفسي، الملف يعمل
حذفاظن هنالك خطأ في رابط ملف الترجمة ..؟!؟!
ردحذفتأكد مرة ثانية، يعمل معي.
حذفرابط ملف الترجمة حدث
ردحذفهل بتترجموا Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu ؟
ردحذفوشكرًا على الحلقة
كنا سنعمل عليه لعدم توفر ترجمة جيدة له.
حذفولكن هناك فريق آخر بالفعل يعمل على الحلقات، وسيطرحها قريبًا إن شاء الله
شكراً
ردحذفجميييل ، الله يعطيكم العافية جميعاً
ردحذفوشكراً
@seeder
ردحذفالأحسن أنك لا ترد على الأمور السخيفة (لا تنزل مستواك)
شكرًا لكم على الترجمة الرائعة
ردحذفBoku Dake ga Inai Machi 05 || أنا الوحيدة التّي لا كيان لها 05
ردحذف720p-SoftSub-Online + DDL
http://goo.gl/o0PXEf
480p-SoftSub-Online + DDL
http://goo.gl/f6gO3I
TL: Behelit
شكرًا لك :D
حذفMerci :)
ردحذفشكرا لك هانا تشان
ردحذفتسلم لي الايادي على الترجمة الجميلة
أزال المؤلف هذا التعليق.
ردحذفشكراً لكم على الحلقة :)
ردحذف.
.
الله يعطيكم الصحة والعافية^_^
.
.
تمنياتي لكم بالتوفيق ≧◡≦
أزال أحد مشرفي المدونة هذا التعليق.
ردحذفشكرا على الترجمة.
ردحذفشكرا لكم
ردحذفعمل جيد أحسنتم
ردحذفشكرا لك على الترجمة الرائعة وأنا أتابع فقط من ترجمتك وأنتظرك :)
ردحذفبس في عندك خطأ بسيط بترجمة هي الحلقة وهو الحكي المكتوب عالموبايل
أنت ترجمت "أبقي حيث أنتِ" ونسيت ترجمة كامل الرسالة وهي
هذا فوجينوما ساتورو
أبقي حيث أنتٍ
يعني القاتل أرسل الرسالة على اساس أنو ساتورو أرسلها من جهاز أمه
ترجمتك حلوة وعجبتني بس عندي ملاحظة،ياليت تكتبوا الأسماء حسب النطق يعني تكتبوا هينازوكي كايو مو العكس، وفي اسم ثاني عكستوه اللي هو ناكانيشي آيا كتبتيه عكس،وفي الحلقة السابقة الظاهر كنت مستعجلة لإني لقيت أخطاء مثل برسعة وأنت قصدك بسرعة،،،طبعا ما أذكر الكلمة بالضبط لكن مثل كذا،برأيي عادي تتأخري يوم بس تتأكدي من الحلقة قبل،واعذريني مو قصدي تصيد أخطاء بس ودي تطلعون بأفضل صورة
ردحذفسيدر آي لوف يو
ردحذف